Tokyo’s Sakana AI raised ¥20B in Series B to scale Japan-focused LLMs optimized for small datasets and cultural nuance. The round accelerates enterprise expansion across finance, manufacturing, and government.